Hvad er dit bundkorts producent navn og model?
Men det GTX 260 skulle gerne kunne køre på dit bundkort, da PCI Express 2.0 er bagud kompatible med PCI express 16x.
Det er en acer aspire som jeg har købt på koster auktion til 155 kr. 
Der står ikke noget på bundkortet men på acers hjemmeside står der at bundkortet understøtter pcix 16 x.
Processoren er iøvrigt en intel core 2 dual 2 ghz, E8120, med 2 gb ddr2 ram og comp. er fra 2007, den er dog uden harddisk.
Jeg tror sku jeg snupper et brugt gtx 260 så burde den kunne køre det meste. Køber en helt ny til næste år.
PCI 2.0 er en port type (pci, pcie, usb, sata osv)
16x er hastighed som er max, og normalen idag så den er helt fin.
Reelt har de fleste kort dog kun brug for 8x så du burde ikke kunne mærke noget som helst der heller.
PCI-express er bagudkompatibelt, så du burde ikke få problemer, men check lige strømforsyningen og den overhovedet har connectors til sådan et kort, og om der er ampere nok i 12V.