Umiddelbart tror jeg hvad du skal vælge afhænger af hvilken producent du foretrækker, når det så er sagt så ville jeg personligt ikke vælge nogen af de to til den pris.
Et nyt Radeon 7870 eller et gtx 660 koster "kun" 3-400 kr mere end det og til den pris syntes jeg personligt ikke at det er pengene værd, når man tænker på besparelsen (de nyere kort bruger også mindre strøm, så det er meget muligt at prisdifferencen bliver spist op af større el forbrug) samt de risici der nu engang altid vil være der når man køber et brugt kort.
Jeg vil sige at de to kort skal ikke erhverves for mere end 7-900kr brugt.
I Battlefield ser du HD7870 smoke de to kort uden problemer og så får du nyeste generation af GFX.
Dette kort er GHz versionen som har øget frekvenserne i forhold til det testede kort, så her vil forskellen blive endnu større.
Jeg ville satse på dette kort, hvis ikke du kan finde et af de gamle kort til omkring 7-900kr 
http://www.komplett.dk/k/ki.aspx?sku=745753
Hvis vi snakker gamig er det gpu'en der har mest af sige hvad angår fps i spil, så vil råde dig til at købe et nyt grafikkort
Og hvis du vil se havd forskellen mellem et 7870 og et 7850 er, så kig her
http://www.guru3d.com/articles…0_and_7870_review,21.html