Både dit bundkort og din PSU er ikke af en kvalitet hvor jeg vil anbefale dig at overclocke uden først at skifte dem.
Derfor syntes jeg at du bare skal kigge på en billig køler af rimelig kvalitet, som f.eks. den Dnope foreslog, eller eventuelt en Cooler master 212.
Dnopes pointe går på at bundkort ofte er designet således at der tages højde for det airflow CPU køleren skaber ved bundkorts komponenterne.
Umiddelbart vil jeg dog mene at så længe at der er rimeligt airflow i kabinettet burde det kunne fungere fint med en closed loop vandkøler som den du har fundet.
Dnope nævner at der er skidt airflow i det kabinet, men jeg har ikke umiddelbart kunne bekræfte det ved lidt hurtig søgning på nettet (hint: links til kilder tak).