Enten som Igel siger - Tjek at det er dit primære grafikkort der bliver brugt.
Dernæst: Download HWMonitor, og start programmet mens du spiller. Her kan du se de temperaturer, dine komponenter når op på. Når en bærbar bliver for varm throttler den - dvs den skruer ned for hastigheden for at beskytte hardwaren.
Når det er sagt, så skal man faktisk ikke undervurdere Diablo III. I singleplayer skal der ikke meget til at køre spillet, men hvis først du er 2-4 spillere og det går vildt for sig, så kan selv et udmærket grafikkort droppe en del i FPS.
Det er ikke harddisken der får din computer til at have lav FPS. Dog er et spil som Diablo III lavet på en lidt sjov måde. For at undgå lange loading tider bliver meget af dataen taget direkte fra din harddisk til dine RAM mens du spiller. Derefter vil du opleve at alle effekter (spells, animationer osv) lagger lidt første gang du ser dem - men ikke mere derefter. Det er bl.a. derfor jeg altid har Diablo III installeret på en SSD. Men det har altså stadig intet med FPS at gøre.
Edit: Jeg søgte lige lidt på dit grafikkort, og det svarer meget til det kort jeg har siddende i min bærbar, et GT630m. Og det er altså ikke noget at råbe hurra for. Jeg skal helt ned i 1200x700 opløsning og med alt på det laveste for at spille Diablo III, og selv der kan det sagtens lagge og føle meget "choppy".