Murdog, telenor bruger ikke modems, de bruger routere, der ikke kan sættes i bridge mode.
Det betyder at du sandsynligvis (forudsat at din trådløse også er en router, hvilket den sandsynligvis er) kommer til at have 2 NAT tabeller og det er rigtigt at du skal aktivere UPNP på din zyxel router, du kan gå ind på http://10.0.0.1:2033 for at tilgå webinterfacet på den, du skal dog være forbundet direkte til zyxel routeren for at kunne tilgå den side.
Når det så er sagt så er det typisk noget **** at have 2 NAT tabeller, især hvis du bruger P2P/fildeling.
Det du måske kan gøre for kun at have 1 NAT tabel er:
1: deaktiver DHCP serveren på din trådløse router,
2: ændre den trådløse routers IP address til 10.0.0.200 og subnet til 255.255.255.0 (afaik tildeler zyxel routeren som standard op til 10.0.0.33, så alt mellem 10.0.0.34 og 10.0.0.254 (eller sådan noget) burde være gyldigt), dette er nødvendigt for at man kan tilgå den trådløse router på den IP adresse du har sat bagefter.
3: forbinde en switch port (dvs typisk en af dem markeret 1 til 4) fra din trådløse router til LAN porten på Zyxel routeren.
Det kan måske hjælpe på dit problem, men ingen garantier
EDIT: Det der så sker er at din trådløse router kommer til at fungere som et accesspoint og en switch, med den ulempe at du ikke kan bruge WAN porten til noget som helst.